Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
برطمان واحد من مربى التوت بدون بذور ومسهل خفيف ولفة واحدة من ورق الحمام المبطن باللانولين
Bulgarian[bg]
Сладко от малини без семена, разхлабително и т. хартия с ланолин.
Bosnian[bs]
Jedna tegla dzema od malina bez kostica, blagi laksativ i rolna kvalitetnog, lanenog toalet papira.
Czech[cs]
Sklenice bezzrnkového malinového džemu, mírné projímadlo, a jedna role prošívaného toaletního papíru s lanolinem.
Greek[el]
Ένα βάζο με μαρμελάδα φραγκοστάφυλο χωρίς κουκούτσια, ένα ήπιο καθαρτικό και ένα ρολό χαρτί τουαλέτας με αλόη.
English[en]
One jar of seedless raspberry jam, a mild laxative and one roll of quilted toilet paper with lanolin.
Spanish[es]
Un frasco de jalea de frambuesa sin semillas, un laxante suave y un rollo de papel higiénico acolchado con lanolina.
Estonian[et]
Üks purk seemneteta vaarikamoosi, lahja kõhulahtisti ja üks rull vateeritud villavahaga WC-paberit.
Hungarian[hu]
Egy üveggel a mag nélküli málna lekvárból, egy gyenge hashajtót és egy tekercs puha, lanolinos WC-papírt.
Italian[it]
Un vasetto di marmellata di lamponi senza semi, un leggero lassativo e un rotolo di carta igienica con lanolina.
Dutch[nl]
Een pot zaadloze frambozen jam, een zacht laxeermiddel, en een rol met smeermiddel gevuld toilet papier.
Polish[pl]
Jeden słoik dżemu malinowego bez nasion, środek na przeczyszczenie i rolkę papieru z lanoliną.
Portuguese[pt]
Uma jarra de framboesas sem semente, um laxante fraco e um rolo de papel higiênico com lanolina.
Romanian[ro]
Un borcan cu dulceată de zmeură fără seminte, un laxativ mediu si un sul de hârtie igienică de calitate superioară, cu lanolină.
Slovak[sk]
Pohár bezrnkového malinového džemu a jemné preháňadlo a rolku prešívaného toaletné papieru s lanolínom.
Slovenian[sl]
En lonec malinovega meda brez pešk, blago odvajalo in ena rolica prešitega toaletnega papirja z lanolinom.
Serbian[sr]
Jedna tegla džema od malina bez koštica, blagi laksativ i rolna kvalitetnog, lanenog toalet papira.
Turkish[tr]
Bir kavanoz çekirdeksiz frambuaz reçeli ve bir rulo, kapitone, lanolinli tuvalet kağıdı.