Besonderhede van voorbeeld: 6872997123232694275

Bulgarian

Това, че се правиш на Холдън Кофийлд е отвратително.

Czech

Musíš, když se snažíš být Holden Caulfield, ale myslím, že to smrdí.

Danish

Det er du nødt til, når du forsøger at være en pestilens, men det stinker.

German

Muss man wohl tun, wenn man Holden Caulfield sein will, ich find's ätzend.

Greek

Υ ποθέτω, αυτό κάνεις όταν παριστάνεις τον επαναστάτη, αλλά, είναι απαίσιο.

English

You have to when you're trying to be Holden Caulfield, but I think it stinks.

Spanish

Es necesario cuando tratas de ser Holden Caulfield, pero es horrible.

French

Tu te la joues racaille de banlieue, mais je trouve ça pourri vis-à-vis de lui.

Hebrew

אתה מנסה להיות הולדן קולפילד, ואני חושבת שזה מגעיל.

Croatian

Nije ni čudo kad se trudiš biti kao Holden Kolfild, ali to je trulo.

Hungarian

Lehet, hogy azt hiszed, te vagy Holden Caulfield, de ez nagy szemétség.

Italian

Suppongo si faccia cosi'quando si cerca di fare il giovane Holden, ma per me fa schifo.

Polish

Chyba tak się trzeba zachowywać kiedy się chce być Holdenem Caulfieldem, ale uważam że to głupie.

Portuguese

Eu acho que é isso o que você tem que fazer quando você está tentando ser Holden Caulfield, mas eu acho que isso é um lixo.

Romanian

Probabil trebuie, cand incerci sa fii Holden Caulfield, dar asta pute.

Serbian

Nije ni cudo kad se trudiš da budeš kao Holden Kolfild, ali to je trulo.

Turkish

Holden Caulfield olmaya çalışıyorsun. Ama bence bu iğrenç.