Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Lige så oplysende er en artikel i Deutsches Allgemeines Sonntagsblatt om en konference som Det europæiske Baptistsamfund i 1984 holdt i Hamburg.
German[de]
Ebenso aufschlußreich ist ein Bericht im Allgemeinen Deutschen Sonntagsblatt über den Kongreß, den die „Europäische Baptistische Föderation“ 1984 in Hamburg abhielt.
Greek[el]
Εξίσου διαφωτιστική είναι μια είδηση από τη Ντόιτσες Αλγκεμάινες Ζόνταγκσμπλατ (που ανατυπώθηκε στα Αγγλικά στο Δε Τζέρμαν Τρίμπιουν) σχετικά με τη διάσκεψη της Ομοσπονδίας των Ευρωπαίων Βαπτιστών που έγινε στο Αμβούργο της Γερμανίας το 1984.
English[en]
Equally enlightening is a report by the Deutsches Allgemeines Sonntagsblatt (reprinted in English in The German Tribune) about the conference of the European Baptists Federation held in Hamburg, Germany, in 1984.
Spanish[es]
Es igualmente informativo un reportaje del periódico Deutsches Allgemeines Sonntagsblatt (reimpreso en inglés en The German Tribune) acerca de la conferencia de la Federación de Bautistas Europeos que se celebró en Hamburgo, Alemania, en 1984.
Finnish[fi]
Yhtä valaiseva on Deutsches Allgemeines Sonntagsblatt -lehden selostus Euroopan baptistiliiton kokouksesta, joka pidettiin Hampurissa Saksassa vuonna 1984.
French[fr]
Citons encore le rapport éloquent que le Deutsches Allgemeines Sonntagsblatt a publié sur la Conférence de la Fédération baptiste d’Europe, qui s’est tenue en 1984 à Hambourg, en Allemagne.
Croatian[hr]
Jednako poučan bio je izvještaj u Allgemeinen Deutschen Sonntagsblatt, o kongresu koji je održala “Evropska baptistička federacija” 1984. godine u Hamburgu.
Japanese[ja]
同じほど啓発的なのはドイチェス・アルゲマイネス・ゾンタークスブラット紙(ジャーマン・トリビューン紙に英語で転載)に載せられた,1984年にドイツのハンブルク市で開かれたヨーロッパ・バプテスト連盟の会議の模様を伝えた記事です。
Korean[ko]
1984년에, 독일 ‘함부르크’에서 개최된 ‘유럽 침례교 동맹’의 회담에 관하여 「도이치 알게마이네 손탁스블라트」지(「저어먼 트리뷴」지에 영어로 재인쇄되었음)가 보도한 것도 그와 똑같이 사실을 잘 아는 것이었다.
Norwegian[nb]
Det kom også fram noen like interessante opplysninger i avisen Deutsches Allgemeines Sonntagsblatt for 12. august 1984, hvor det stod en artikkel om den europeiske baptistføderasjons konferanse i Hamburg i 1984.
Polish[pl]
Interesujące jest również zamieszczone w Deutsches Allgemeines Sonntagsblatt sprawozdanie z konferencji Europejskiej Federacji Baptystów, zorganizowanej w roku 1984 w Hamburgu.
Russian[ru]
Не менее показательным является сообщение газеты Deutsches Allgemeines Sonntagsblatt о конференции Европейской федерации баптистов, состоявшейся в Гамбурге в 1984 году.
Slovenian[sl]
Enaka razsvetlitev slučaja je poročilo v Deutsches Allgemeines Sonntagsblatt (ponatisnjeno v angleščini v The German Tribune) o konferenci Evropske baptistične zveze v Hamburgu leta 1984.
Swedish[sv]
En annan upplysande artikel stod att läsa i The German Tribune, där man redogjorde för Europeiska baptistfederationens konvent i Hamburg år 1984.
Tagalog[tl]
Nagbibigay-liwanag din ang isang ulat ng Deutsches Allgemeines Sonntagsblatt (muling inilimbag sa Ingles sa The German Tribune) tungkol sa komperensiya ng European Baptists Federation na ginanap sa Hamburg, Alemanya, noong 1984.
Tahitian[ty]
E faahiti atoa tatou i te tuatapaparaa maramarama i piahia e te Deutsches Allgemeines Sonntagsblatt no nia i te Apooraa baptiste no Europa, o tei tupu i te matahiti 1984 i Hambourg i Heremani.
Ukrainian[uk]
Так само інформуючим був рапорт у Доуйчес Альгемайне Цонтагсблатт (передруковано в англійській мові у Німецькому трибуні) про конференцію Європейської баптистської федерації, яка відбулась у Гамбурзі, Німеччині, 1984 року.