Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има ли още препоръки за нови игри в центъра за отдих?
Czech[cs]
Dobře, jsou tu ještě nějaká doporučení na nové hry v rekreačním centru?
Greek[el]
Υπάρχουν άλλες προτάσεις για τα παιχνίδια του Κέντρου Αναψυχής;
English[en]
Okay, are there any more recommendations for new games at the rec center?
Spanish[es]
Vale, ¿hay alguna recomendación más... para juegos nuevos del centro recreativo?
Estonian[et]
Kas on veel ettepanekuid uute mängude kohta puhkekeskuses?
French[fr]
D'autres recommandations pour les jeux du centre culturel?
Hebrew[he]
טוב, האם יש עוד המלצות למשחקים חדשים במרכז הפנאי?
Croatian[hr]
Ima li još preporuka za nove igre u rekreacijskom centru?
Hungarian[hu]
Van más javaslat játékokra a közösségi házba?
Italian[it]
Ok, ci sono altri suggerimenti per nuovi giochi al centro ricreativo?
Norwegian[nb]
Flere spill til fritidssenteret?
Polish[pl]
Czy jest więcej pomysłów na nowe gry w centrum rekreacji?
Portuguese[pt]
Há mais alguma recomendação para novos jogos no Centro Recreativo?
Russian[ru]
Итак, есть ли ещё какие-то рекомендации в отношении новых игр для нашего клуба?
Turkish[tr]
Pekala, rekreasyon merkezindeki yeni oyunlar için başka önerileri olan var mı?