Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا جاهز لأمهد لكي الليلة
Bulgarian[bg]
Подготвен съм да направим тази вечер предварителен изпит.
Czech[cs]
Jsem připravenej to dneska dotáhnout do konce.
Danish[da]
Jeg kan give et foreløbigt tilbud i aften.
Greek[el]
Έλεγα να σου κάνω πρόταση απόψε.
English[en]
I'm prepared to make a prelim tonight.
Spanish[es]
Estoy preparado para un preliminar esta noche.
Finnish[fi]
Voin tehdä alustavan tarjouksen.
Hebrew[he]
אני מוכן לעשות ראשוני הלילה.
Croatian[hr]
Spreman sam napraviti predugovor već večeras.
Hungarian[hu]
Úgy terveztem, hogy már ma este felkészítelek.
Italian[it]
Sono pronto per un preliminare già da stasera.
Dutch[nl]
Ik ben bereid om vanavond een inleiding te doen.
Polish[pl]
Jestem gotów przeprowadzić wstępną kwalifikację dziś wieczorem.
Portuguese[pt]
Estou preparado para fazer uma preliminar hoje.
Romanian[ro]
Sunt pregătit să fac o ofertă preliminară.
Russian[ru]
Я готов провести собеседование сегодня же.
Serbian[sr]
Spreman sam napraviti predugovor već večeras.
Turkish[tr]
Bu akşam, bir ön görüşme yapmaya hazırım.