Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Очаквана дата на влизане в сила: 28 декември 2009 г.
Czech[cs]
Předběžné datum vstupu v platnost – 28. prosince 2009
Danish[da]
Foreløbig ikrafttrædelsesdato: 28. december 2009
German[de]
Vorläufiger Bewilligungszeitpunkt: 28. Dezember 2009
Greek[el]
Προσωρινή ημερομηνία έναρξης ισχύος: 28 Δεκεμβρίου 2009
English[en]
Preliminary date of entry into force: 28 December 2009
Spanish[es]
Fecha de entrada en vigor provisional: 28 de diciembre de 2009
Estonian[et]
Esialgne jõustumiskuupäev: 28. detsember 2009.
Finnish[fi]
Alustava täytäntöönpanopäivä 28 päivänä joulukuuta 2009.
French[fr]
Date provisoire d'entrée en vigueur: le 28 décembre 2009
Hungarian[hu]
A hatálybalépés előzetes időpontja: 2009. december 28.
Italian[it]
Data prevista di entrata in vigore: 28 dicembre 2009.
Lithuanian[lt]
Preliminari įsigaliojimo data – 2009 m. gruodžio 28 d.
Latvian[lv]
Sākotnējais spēkā stāšanās datums: 2009. gada 28. decembris.
Maltese[mt]
Data preliminari ta' dħul fis-seħħ: it-28 ta' Diċembru 2009
Dutch[nl]
Voorlopige datum van tenuitvoerlegging: 28 december 2009
Polish[pl]
Wstępna data wejścia w życie – dnia 28 grudnia 2009 r.
Portuguese[pt]
Data provisória de entrada em vigor: 28 de Dezembro de 2009
Romanian[ro]
Data prealabilă de intrare în vigoare: 28 decembrie 2009
Slovak[sk]
Predbežný dátum vstupu do platnosti: 28. december 2009
Slovenian[sl]
Predhodni datum začetka veljavnosti: 28. december 2009.
Swedish[sv]
Preliminärt datum för ikraftträdande: den 28 december 2009.