Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Αυτό απλά σημαίνει ότι οι καταληψίες πρέπει να ξεκουμπιστούν από το " Ερινύες " και μάλιστα από τώρα.
English[en]
It only means the squatters... gotta be booted offthe Furies, and so we gotta start bootir.
Spanish[es]
Sólo significa que a los ocupantes hay que echarlos de Las Furias, así que hay que empezar a darles la patada.
Portuguese[pt]
Significa apenas que os posseiros... devem deixar As Fúrias, assim devemos começar a dar-lhes a patada.
Romanian[ro]
Trebuie dati afara din The Furies si putem merge mai departe.
Russian[ru]
Это всего лишь значит, что Сквотеры должны покинуть территорию " Фурий " и мы должны им помочь.
Slovak[sk]
To len znamená, že osadníci... musia byť odstránení zo'Zlosti'a môžeme ísť ďalej.
Serbian[sr]
To samo znači da naseljenici... moraju biti proterani sa'Besa', i možemo da krenemo dalje.