Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
على أن عدد الأشخاص المستخدمين في القطاع الرسمي (القطاعان العام والخاص) لم يزد إلا بقدر طفيف على 000 123 في نهاية 2001، بالإضافة إلى 000 507 شخصا يعملون في أنشطة في القطاع غير الرسمي (غالبا حرف ثانوية).
English[en]
However, just over 123,000 people were employed in the formal economy (public and private sectors) at the end of 2001, 507,000 more being engaged in activities in the informal sector, mostly petty trading.
Spanish[es]
Sin embargo, poco más de 123.000 personas estaban empleadas en la economía estructurada (sectores público y privado) a finales de 2001, mientras que otras 507.000 personas trabajaban en el sector no estructurado, fundamentalmente el pequeño comercio.
French[fr]
Cependant, à la fin de 2001, à peine plus de 123 000 personnes étaient employées dans le secteur formel de l’économie (secteurs public et privé confondus), tandis que 507 000 personnes travaillaient dans le secteur informel (essentiellement le petit commerce).
Russian[ru]
Вместе с тем, по состоянию на конец 2001 года в формальном секторе (государственный и частные секторы) было занято немногим более 123 000 человек, а еще 507 000 человек были заняты в неформальном секторе (преимущественно в сфере мелкой торговли).
Chinese[zh]
然而,在2001年底时,在正式经济部门(包括公营和私营部门)就业的人数仅约略超过123 000,另有507 000人从事非正式部门的活动(以小买卖为主)。