Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا الرجل كان كان مخادعا سابقا
Bulgarian[bg]
Онзи е бивш затворник.
Catalan[ca]
El tipus era un expresidiari.
Czech[cs]
Ten chlap byl propuštěný vězeň.
Greek[el]
Ο τύπος είναι πρώην κατάδικος.
English[en]
This guy was, was some ex -... con.
Spanish[es]
Ese tipo es un ex convicto.
Estonian[et]
See kutt oli mingi endine kurjategija.
Persian[fa]
اما اون يک جنايتکاره
French[fr]
Le type est un ancien taulard.
Hebrew[he]
הבחור הזה היה איזה... פושע לשעבר.
Croatian[hr]
Tip je bio... bivši osuđenik.
Indonesian[id]
Y... Orang ini... adalah beberapa con-ex.
Italian[it]
Quel tipo e'un ex-detenuto, a quanto pare.
Lithuanian[lt]
Tas žmogus - buvęs kalinys.
Norwegian[nb]
Fyren har sittet inne.
Dutch[nl]
Deze kerel was een ex-gedetineerde.
Portuguese[pt]
Este tipo é um ex-detido.
Romanian[ro]
Acest tip este un fost deţinut.
Russian[ru]
Этот парень... он бывший зек.
Serbian[sr]
Ovaj je bivši robijaš...
Swedish[sv]
Killen var... en före detta straffad.
Thai[th]
ชายคนนี้อาจไม่ปกติ
Turkish[tr]
Bu adam... eski bir suçlu.
Chinese[zh]
那 傢 伙 是 前科 犯