Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المحامية تحاول أن تجلبه لي
Bulgarian[bg]
Адвокатката ми се опитва да ги накара да анулират сделката.
Bosnian[bs]
Moja advokatica pokušava da opozove.
Czech[cs]
Můj právník se snaží zařídit zrušení kupní smlouvy.
Danish[da]
Min advokat arbejder på sagen.
Greek[el]
Η δικηγόρος μου προσπαθεί ν'ακυρώσει την πώληση.
English[en]
My lawyer is trying to get them to rescind it.
Spanish[es]
Mi abogado está intentando que lo anulen.
Estonian[et]
Mu advokaat püüab neid sundida müüki tühistama.
Persian[fa]
وکيله من داره سعي ميکنه که فسخ قرارداد کنه
Finnish[fi]
Asianajajani yrittää saada heitä kumoamaan kaupan.
French[fr]
Mon avocate essaie de faire annuler la vente.
Hebrew[he]
עורכי הדין שלי מנסים לגרום להם לבטל את המכירה
Croatian[hr]
Moja odvjetnica pokušava to poništiti.
Hungarian[hu]
Az ügyvéd megpróbálja érvényteleníttetni.
Dutch[nl]
M'n advocate probeert het te annuleren.
Polish[pl]
Moja prawniczka próbuje ich zmusić do unieważnienia sprzedaży.
Portuguese[pt]
Minha advogada está tentando fazer com que rescindam.
Romanian[ro]
Avocatul meu încearcă să anuleze vânzarea.
Russian[ru]
Moй aдвoкaт пьıтaeтcя oтмeнить cдeлкy.
Slovenian[sl]
Moji odvetniki se trudijo razveljaviti prodajo.
Albanian[sq]
Avokati im po mundohet, t'i detyroj ta anulojnë shitjen.
Serbian[sr]
Moj advokat pokušava da ih natera da ukinu prodaju.
Swedish[sv]
Min advokat försöker få dem att häva försäljningen.
Turkish[tr]
Avukatım satışı iptal ettirmeye çalışıyor.
Ukrainian[uk]
Мій адвокт намагається домоготись скасування.
Chinese[zh]
我 的 律师 正 设法 要 他们 撤销 拍卖