Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Styrke det nationale akkrediteringssystem; modernisere det nationale målingssystem; fuldføre reformen af markedstilsynssystemet; udpege passende organer til anmeldelsesproceduren og sikre, at de fungerer.
German[de]
- Stärkung des lettischen Akkreditierungssystems; Ausbau des lettischen Zentrums für Messwesen; Abschluss der Reform des Marktaufsichtssystems; Benennung geeigneter Stellen für das Notifizierungsverfahren und Gewährleistung ihres Funktionierens
Greek[el]
- Να ενισχυθεί το εθνικό σύστημα διαπίστευσης· να αναβαθμιστεί το εθνικό σύστημα μετρολογίας· να ολοκληρωθεί η μεταρρύθμιση του συστήματος εποπτείας της αγοράς· να οριστούν αρμόδιοι φορείς για τη διαδικασία κοινοποίησης και να διασφαλιστεί η λειτουργία τους.
English[en]
- reinforce national accreditation system; upgrade the national metrology system; complete the reform of the market surveillance system; designate the appropriate bodies regarding notification procedure and ensure their functioning,
Spanish[es]
- Reforzar el servicio nacional de acreditación; mejorar el sistema de metrología; completar la reforma del sistema de vigilancia del mercado; designar los entes apropiados en materia de procedimientos de notificación y garantizar su funcionamiento.
Finnish[fi]
- Kansallisia akkreditointi- ja metrologiajärjestelmiä on kehitettävä; markkinavalvontajärjestelmän uudistus on saatettava päätökseen; ilmoitusmenettelyihin liittyvät elimet on nimettävä ja niiden toiminta varmistettava.
French[fr]
- Renforcer le système national d'accréditation; moderniser le système national de métrologie; achever la réforme du système de surveillance du marché; confier la responsabilité de la procédure de notification aux organismes appropriés et veiller à leur fonctionnement.
Italian[it]
- Potenziare il sistema nazionale di accreditamento; modernizzare il sistema nazionale di metrologia; completare la riforma dei meccanismi di sorveglianza del mercato; designare gli organismi appropriati per la procedura di notifica e assicurarne il funzionamento.
Dutch[nl]
- Versterken van het nationale accrediteringssysteem; verbeteren van het nationaal metrologisch stelsel; voltooien van de hervorming van het systeem voor markttoezicht; benoemen van instanties voor de aanmeldingsprocedure en garanderen van hun functioneren.
Portuguese[pt]
- Reforçar o sistema de acreditação nacional; modernizar o sistema nacional de metrologia; concluir a reforma do sistema de fiscalização do mercado; designar os organismos adequados no que respeita ao processo de notificação e assegurar o respectivo funcionamento.
Swedish[sv]
- Stärka det nationella ackrediteringssystemet, förbättra det lettiska centrumet för metrologi, slutföra reformen av marknadsövervakningssystemet samt utse lämpliga organ för anmälningsförfarandet och se till att de fungerar.