Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Opiater er stadig den foretrukne behandling af patienter med kroniske smerter.
German[de]
Die Opiatbehandlung von Patienten mit chronischen Schmerzen hat nach wie vor einen hohen Stellenwert.
Greek[el]
Τα οποιούχα παραμένουν η θεραπεία επιλογής για τους ασθενείς πουποφέρουν από χρόνιο πόνο.
English[en]
Opioids remain the treatment of choice for patients with chronic pain.
Spanish[es]
El tratamiento con opioides continúa siendo el elegido para pacientes con dolor crónico.
Finnish[fi]
Opiaattihoito on edelleen ensisijainen vaihtoehto kroonisesta kivusta kärsiville.
French[fr]
Les opiacés demeurent le traitement de choix pour les patients souffrant de douleurs chroniques.
Italian[it]
Il trattamento a base di oppioidi resta quello prescelto nella cura dei pazienti affetti da dolore cronico.
Dutch[nl]
Opiaten vormen nog altijd het middel bij uitstek voor de behandeling van patiënten met chronische pijn.
Portuguese[pt]
O tratamento por opiáceos continua a ser o tratamento escolhido em pacientes que sofrem de dores crónicas.
Swedish[sv]
Opioider är fortfarande det lämpligaste medlet för patienter med kroniska smärtor.