Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
РАЗКАЗВАЧ 1: Ние вярваме в даването и спазването на обещания.
Cebuano[ceb]
NARRATOR 1: Nagtuo kita sa pagbuhat ug pagtuman og mga commitment.
Danish[da]
FORTÆLLER 1: Vi tror på at indgå og holde forpligtelser.
German[de]
ERZÄHLER 1: Wir glauben, dass es gut ist, Verpflichtungen einzugehen und zu erfüllen.
English[en]
NARRATOR 1: We believe in making and keeping commitments.
Spanish[es]
NARRADOR 1: Creemos en hacer compromisos y en cumplirlos.
Finnish[fi]
KERTOJA 1: Me uskomme sitoumusten tekemiseen ja pitämiseen.
Fijian[fj]
DAUVAKAMACALA 1: Keimami vakabauta na cakava ka maroroya na veivakadeitaki.
French[fr]
NARRATEUR 1 : Nous croyons que nous devons prendre des engagements et les tenir.
Croatian[hr]
PRIPOVJEDAČ 1: Vjerujemo u obveze i njihovo obdržavanje.
Hungarian[hu]
1. BESZÉLŐ: Hiszünk a kötelezettségek vállalásában és betartásában.
Indonesian[id]
NARATOR 1: Kita percaya dalam membuat dan memenuhi komitmen.
Italian[it]
NARRATORE 1: Crediamo nell’assumere e mantenere gli impegni.
Japanese[ja]
ナレーター1:わたしたちは決意をすること,またそれを守ることには価値があると信じています。
Korean[ko]
내레이터 1: 우리는 결심을 하고, 그 결심한 것을 지킬 것이라고 믿습니다.
Mongolian[mn]
1 ДЭХ ӨГҮҮЛЭГЧ: Бид амлалт өгч, түүнийгээ биелүүлэх ёстой гэдэгт итгэдэг.
Norwegian[nb]
FORTELLER 1: Vi tror på å inngå og holde forpliktelser.
Dutch[nl]
VERTELLER 1: Wij geloven in het doen en nakomen van toezeggingen.
Polish[pl]
NARRATOR 1: Wierzymy w podejmowanie zobowiązań i wywiązywanie się z nich.
Portuguese[pt]
NARRADOR 1: Nós cremos em fazer e honrar compromissos.
Russian[ru]
РАССКАЗЧИК 1: Мы верим, что должны брать на себя обязательства и исполнять их.
Samoan[sm]
FAAMATALAUPU 1: Matou te talitonu i le faia ma tausia tautinoga.
Swedish[sv]
BERÄTTARE 1: Vi tror på att göra och hålla åtaganden.
Tagalog[tl]
NARRATOR 1:Naniniwala kami na dapat gumawa at tumupad ng mga ipinangakong gawin.
Tongan[to]
TOKOTAHA FAKAMATALA 1: ʻOku tau tui ki fakahoko mo e tauhi ʻo e ngaahi tukupā.
Ukrainian[uk]
ОПОВІДАЧ No 1: Ми віримо, що маємо брати на себе зобов’язання і дотримуватися їх.