Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Купуваме целия град.Ще си го направим на резерват за лов на панди
Czech[cs]
Vykoupili jsme celé město a děláme z něj soukromou loveckou rezervaci na pandy!
Greek[el]
Αγοράζουμε όλη την πόλη και θα το κάνουμε ιδιωτικό καταφύγιο για κυνήγι πάντα
Finnish[fi]
Me ostamme koko kaupungin ja muuttaen sen yksityiseksi pandanmetsästys reserviksi
French[fr]
On achète toute la ville pour en faire une réserve privée de chasse au panda
Polish[pl]
Wykupujemy całe miasto i zmieniamy je w prywatny rezerwat do polowań na pandy
Romanian[ro]
Cumpărăm tot oraşul şi îl transformăm într- o rezervaţie privată de vânat urşi panda
Slovenian[sl]
Kupili bomo celotno mesto in ga spremenili v zasebni lovski rezervat pand
Swedish[sv]
Vi köper upp stan och gör om den till ett privat pandareservat
Turkish[tr]
Tüm şehri...... özel panda avlama alanına çeviriyoruz