Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Машини за изкопаване и сондиране, оборудвани с уред за разпознаване на почвите, позволяващ оразмеряването в реално време на повдигането на сондажния изкоп
Czech[cs]
Rypadla a vrtné stroje vybavené přístrojem pro rozpoznávání půd, který umožňuje v reálném čase dimenzovat aktivní zatížení piloty
Danish[da]
Grave- og boremaskiner udstyret med et apparat til undersøgelse af området til dimensionering i realtid af pælens bæreevne
German[de]
Maschinen zum Ausschachten und Bohren, die mit einem Gerät zur Bodenerkennung ausgestattet sind und in Echtzeit die Maße für den Pfahlauftrieb berechnen können
Greek[el]
Μηχανήματα εκσκαφής και γεώτρησης εξοπλισμένα με συσκευή αναγνώρισης εδάφους που παρέχει τη δυνατότητα διαστασιοποίησης της φέρουσας ικανότητας του πασσάλου σε πραγματικό χρόνο
English[en]
Excavation and drilling machines equipped with apparatus for assessing soil, enabling the pile bearing capacity to be gauged in real time
Spanish[es]
Máquinas excavadoras y de perforación equipadas con un aparato de reconocimiento de suelos que permite el dimensionado en tiempo real de la capacidad de carga del pilar
Estonian[et]
Pinnase tuvastamise seadmega varustatud kaevamis- ja puurimismasinad, mis võimaldavad vaiade kandevõime dimensioneerimist reaalajas
Finnish[fi]
Kaivu- ja porauskoneet, joissa on maaperän tunnistuslaite kohdan tosiaikaisen kantokyvyn mittaamiseen
French[fr]
Machines d'excavation et de forage équipées d'un appareil de reconnaissance de sols permettant le dimensionnement en temps réel de la portance du pieu
Hungarian[hu]
A cölöpök hordképességének valós idejű meghatározását lehetővé tevő talajfelismerő készülékkel felszerelt kotró- és fúrógépek
Italian[it]
Macchine per scavi e trivellazione muniti di un apparecchio di riconoscimento per il terreno che consente di dimensionare in tempo reale la portata del palo
Lithuanian[lt]
Ekskavatoriai ir gręžimo mašinos su įrengta dirvožemio atpažinimo aparatūra, leidžiančia realiuoju laiku nustatyti polio laikomąją galią
Latvian[lv]
Ekskavatori un kravas mašīnas un aparāti kravas svara noteikšanai, analizēšanai un dažādu mērījumu aprēķināšanai
Maltese[mt]
Magni ta' skavar u ta' boring li huma mgħammra b'apparat li jagħraf l-art li jippermetti t-tnaqqis dak il-ħin stess tal-munzell li jkun akkumula
Dutch[nl]
Graaf- en boormachines uitgerust met een apparaat voor bodemonderzoek voor dimensionering in werkelijke tijd van het draagvermogen van een paal
Polish[pl]
Maszyny do wykopów i urządzenia wiertnicze wyposażone w urządzenie do rozpoznania gleby umożliwiające poziomowanie w czasie rzeczywistym nośności
Portuguese[pt]
Máquinas de escavação e de perfuração equipadas com um aparelho de reconhecimento de solos que permite o dimensionamento em tempo real da força de sustentação da estaca
Romanian[ro]
Maşini de excavare şi de foraj, echipate cu aparat de recunoaştere a tipurilor de sol, permiţând dimensionarea în timp real a portanţei pilonului
Slovak[sk]
Rýpadlá a vŕtacie stroje vybavené prístrojom na rozpoznávanie pôd umožňujúce dimenzovanie v reálnom čase vztlaku vrtu
Slovenian[sl]
Bagri in vrtalni stroji, opremljeni z aparatom za ugotavljanje lastnosti tal, kar omogoča določanje realnega časa nosilnosti pilota
Swedish[sv]
Gräv- och borrmaskiner utrustade med en apparat för igenkänning av jorden som möjliggör dimensionering i realtid av kraften som anbringas på pålen