Besonderhede van voorbeeld: 6875310006145154630

English

19th-century abolitionist leader and historian Joaquim Nabuco said that the "President of the Council in Brazil was no Russian Chancellor, Sovereign's creature, nor a British Prime Minister, made only by the trust of the Commons: the delegation of the Crown was to him as necessary and important as the delegation of the Chamber, and, to exert with safety his functions, he had to dominate the caprice, the oscillations and ambitions of the Parliament, as well as to preserve always unalterable the favor, the good will of the emperor."

Indonesian

Tokoh abolisionis Brasil pada abad ke-19 Joaquim Nabuco menyatakan bahwa "Presiden Dewan di Brasil bukan Kanselir Rusia, makhluk penguasa, ataupun Perdana Menteri yang ada hanya karena dipercayai oleh Dewan Rakyat: , delegasi dari Kaisar sama pentingnya dengan delegasi dari Bilik, dan untuk dapat menjalankan fungsinya dengan aman ia harus menangani perubahan sikap parlemen yang tiba-tiba dan ambisi-ambisi dalam parlemen, serta menjaga sokongan dan kehendak baik dari kaisar."