Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ياألهى لقد كان هذا فى منزل " ميلودى بوسكيت "
Bosnian[bs]
Oh, moj Boze, to je bila od Melody Bostic kuca.
Greek[el]
Θεε μου, στο σπίτι της Μέλοντυ είχε γίνει.
English[en]
Oh, my God, that was Melody Bostic's house.
Spanish[es]
¡ Oh, Dios mío, que era la casa de Melody Bostic.
Finnish[fi]
Voi luoja, se oli Melody Bosticin talo.
Hebrew[he]
אלוהים אדירים, זה היה בבית של מלודי בוסטיק.
Hungarian[hu]
Ó, istenem, az Melody szobájában volt?
Italian[it]
Oh, mio Dio, quelle era la casa di Melody Bostic.
Macedonian[mk]
Oх, Боже мој, тоа беше куќата на Melody Bostic.
Dutch[nl]
Was het Melody Bostic's huis?
Portuguese[pt]
Oh, meu Deus, isso foi na casa da Melody Bostic.
Russian[ru]
Господи, это же произошло дома у Мелоди Бостик!
Slovenian[sl]
Mojbog, je bilo res pri Melody Bostic.
Swedish[sv]
Herregud, det var alltså verkligen Melody Bostics hus.
Thai[th]
โอ้ ใช่ซิ นั่นเป็นบ้านเมโลดี้ บอสทิคเหรอ
Turkish[tr]
Aman Tanrım, orası Melody Bostic'in eviydi!
Vietnamese[vi]
Chúa ơi, hồi đó là nhà của Melody Bostic.