Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
За да се насърчи използването на растения за разсад и зеленчуков посадъчен материал от сертифицирана категория, когато дейностите се извършват единствено от сдружения с нестопанска цел на производители на растения за разсад и зеленчуков посадъчен материал, могат да се предоставят субсидии за инвестиции и дейности, включващи
Czech[cs]
Za účelem podpory používání sazenic zeleniny a rostlin v pěstitelských školkách certifikované kategorie, přičemž tyto činnosti provádějí výhradně nezisková sdružení producentů sazenic zeleniny a rostlin v pěstitelských školkách, se může poskytovat podpora na investice a práce, které zahrnují
Danish[da]
Med henblik på at fremme nonprofitsammenslutninger af producenter af grønsagsplantemateriale og planteskoleplanters anvendelse af certificerede kategorier af grønsagsplantemateriale og planteskoleplanter kan der ydes støtte til investeringer og arbejde på følgende områder
German[de]
Zur Förderung der Verwendung von zertifiziertem Gemüsepflanzgut und Gewächshauspflanzen ausschließlich durch gemeinnützige Erzeugerverbände von Gemüsepflanzgut und Gewächshauspflanzen können Beihilfen für folgende Investitionen und Arbeiten bewilligt werden
Greek[el]
προκειμένου να προωθηθεί η χρήση φυταρίων κηπευτικών και φυτών φυτωρίου πιστοποιημένων κατηγοριών (δραστηριότητα την οποία θα αναλάβουν αποκλειστικά μη κερδοσκοπικές οργανώσεις παραγωγών φυταρίων κηπευτικών και φυτών φυτωρίου), επιτρέπεται η χορήγηση ενισχύσεων για επενδύσεις και εργασίες στις οποίες περιλαμβάνονται οι ακόλουθες
English[en]
In order to encourage the use of certified vegetable planting material and nursery plants, where activities will be conducted solely by non-profit making associations of producers of vegetable planting material and of nursery plants, subsidies may be granted for investments and work including
Spanish[es]
Para el fomento de la utilización de plantones de hortalizas y plantas de viveros de categoría certificadas, cuyas actividades serán realizadas exclusivamente por asociaciones de productores de plantones de hortalizas y de plantas de viveros que carezcan de ánimo de lucro, se podrán conceder subvenciones a las inversiones y trabajos que incluyan
Estonian[et]
Kui tootmisega tegelevad üksnes puukoolitaimede ja köögiviljade istutusmaterjali tootjate mittetulundusühendused, võib sertifitseeritud puukoolitaimede ja köögiviljade istutusmaterjali kasutamise edendamiseks toetada selliseid investeeringuid ja töid, mis hõlmavad
Finnish[fi]
Jotta voidaan edistää varmennettuun luokkaan kuuluvien vihannesten taimiaineiston ja taimitarhakasvien käyttöä, joka tapahtuu ainoastaan vihannesten taimiaineiston ja taimitarhakasvien tuottajien voittoa tavoittelemattomien järjestöjen toimesta, tukia voidaan myöntää investointeihin ja töihin, joihin kuuluvat
French[fr]
Pour encourager l'utilisation, exclusivement par des associations à but non lucratif de producteurs de plants de plantes potagères et de plantes en pépinières, de plants de plantes potagères et de plantes de pépinières de catégorie certifiée, il sera notamment possible de subventionner les investissements et travaux suivants
Hungarian[hu]
Az engedélyezett kategóriájú zöldségpalánták és facsemeték használatának ösztönzése céljából, amennyiben ezt a tevékenységet kizárólag zöldségpalánták és facsemeték előállításával foglalkozó termelők nonprofit szövetségei végzik, különösen a következő beruházások és tevékenységek támogathatók
Italian[it]
Per stimolare l'utilizzo delle piantine di ortaggi e delle piante da vivaio di categorie certificate, laddove le attività saranno svolte esclusivamente da associazioni di produttori di piantine di ortaggi e di piante da vivaio senza scopo di lucro, sarà possibile concedere sovvenzioni agli investimenti ed ai lavori nei seguenti settori
Lithuanian[lt]
Siekiant skatinti naudoti sertifikuotus daržovių sodinamąją medžiagą ir veislyne auginamus augalus, kai veiklą vykdo vien pelno nesiekiančios daržovių sodinamosios medžiagos ir veislyne auginamų augalų augintojų asociacijos, gali būti subsidijuojami šios investicijos ir darbai
Latvian[lv]
Lai dārzeņu stādu un dēstu audzētāju bezpeļņas apvienības rosinātu izmantot sertificētas kategorijas stādus un dēstus, var piešķirt subsīdijas šādiem ieguldījumiem un darbiem
Maltese[mt]
Sabiex jiġi mħeġġeġ l-użu ta' materjal għat-tħawwil tal-ħaxix u pjanti ta' l-imxietel iċċertifikati, fejn l-attivitajiet jitwettqu biss minn assoċjazzjonijiet ta' produtturi ta' materjal għat-tħawwil tal-ħaxix u pjanti ta' l-imxietel mingħajr skop ta' profitt, sussidji jistgħu jingħataw għal investimenti u xogħlijiet inklużi
Dutch[nl]
Ter bevordering van het gebruik van gecertificeerd plant- en kweekgoed van groentegewassen door groeperingen van producenten van dit materiaal die geen winst nastreven, kunnen subsidies worden toegekend voor investeringen en werkzaamheden die onder meer betrekking hebben op
Polish[pl]
W celu popularyzacji wykorzystywania materiału rozmnożeniowego warzyw i materiału szkółkarskiego skatalogowanego w kategorii materiału kwalifikowanego wyłącznie przez stowarzyszenia producentów materiału rozmnożeniowego warzyw i materiału szkółkarskiego o charakterze niedochodowym, możliwe będzie przyznanie dotacji na następujące inwestycje i prace
Romanian[ro]
Pentru stimularea utilizării materialului săditor pentru legume și a plantelor de pepinieră din categorii omologate, în cazul activităților realizate exclusiv de către asociații fără scop lucrativ de producători de material săditor pentru legume și plante de pepinieră, se pot acorda subvenții pentru investiții și lucrări în următoarele sectoare
Slovak[sk]
S cieľom podnietiť používanie osvedčeného sadivového materiálu druhov zeleniny a priesad sa subvencie môžu v prípade, že činnosti vykonávajú výlučne neziskové združenia pestovateľov sadivového materiálu druhov zeleniny a priesad, poskytnúť na investície a práce vrátane
Slovenian[sl]
Da bi se spodbujalo uporabo certificiranega sadilnega materiala zelenjadnic in sadik, pri čemer bodo dejavnosti vodila izključno neprofitna združenja proizvajalcev sadilnega materiala zelenjadnic in sadik, se subvencije lahko dodelijo za naložbo ali delo, ki vključuje
Swedish[sv]
För att stimulera icke-vinstdrivande sammanslutningar av producenter av plantmaterial av grönsaker och plantskoleväxter att använda certifierade plantmaterial av grönsaker och plantskoleväxter är det tillåtet att subventionera investeringar och arbeten på följande områden