Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ние сме история.
Czech[cs]
Jsme trapný.
German[de]
Wir sind ein verdammter Witz!
Greek[el]
Είμαστε αστείοι.
English[en]
We're a joke.
Spanish[es]
¡ Somos una maldita broma!
Estonian[et]
Oleme vaid naljanumber!
Finnish[fi]
Olemme pelkkä vitsi.
Croatian[hr]
Stvarno smo jadni.
Icelandic[is]
Við erum algjör brandari.
Italian[it]
Siamo una maledetta barzelletta!
Portuguese[pt]
Somos uma anedota.
Romanian[ro]
Suntem o glumă!
Swedish[sv]
Vi är ett skämt!
Turkish[tr]
Gülünç durumdayız.