Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
16 Armageddon se neúprosně blíží.
Danish[da]
16 Nedtællingen til Harmagedon er begyndt, og intet kan standse den.
German[de]
16 Der Countdown für Harmagedon geht unbarmherzig weiter.
Greek[el]
16 Ο απομένων καιρός ως τον Αρμαγεδδώνα λιγοστεύει ακατάπαυστα.
English[en]
16 Relentlessly, the countdown to Armageddon is ticking away.
Spanish[es]
16 Inexorablemente, se va acortando el tiempo a medida que se acerca el Armagedón.
Finnish[fi]
16 Lähtölaskenta Harmagedoniin on vääjäämättömästi käynnissä.
French[fr]
16 Le compte à rebours d’Har-Maguédon suit implacablement son cours.
Hungarian[hu]
16 A visszaszámlálás órája Armageddonhoz könyörtelenül ketyeg.
Italian[it]
16 Il conto alla rovescia per Armaghedon procede inesorabilmente.
Japanese[ja]
16 ハルマゲドンへの秒読みは容赦なく進んでいます。
Korean[ko]
16 냉엄하게도, ‘아마겟돈’을 향해서 ‘카운트 다운’이 진행중에 있읍니다.
Norwegian[nb]
16 Nedtellingen for Harmageddon går ubønnhørlig sin gang.
Dutch[nl]
16 De countdown, het aftellen, tot Armageddon vindt consequent voortgang.
Polish[pl]
16 Czas dzielący nas od Armagedonu upływa nieubłaganie.
Portuguese[pt]
16 A contagem regressiva prossegue implacavelmente para o Armagedom.
Romanian[ro]
16 Numărătoarea inversă pentru Armaghedon îşi urmează implacabil cursul.
Slovenian[sl]
16 Kazalec na uri se neizprosno pomika proti Harmagedonu.
Sranan Tongo[srn]
16 Na teri foe na ten go miti Armageddon e go doro sondro foe stop.
Swedish[sv]
16 Obevekligt pågår nedräkningen mot Harmageddon.