Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شكرا لك ، وسيل.
Bangla[bn]
ধন্যবাদ, সিল ।
Bosnian[bs]
Hvala ti, Sil.
Czech[cs]
Děkuji ti.
Danish[da]
Tak, Sil.
English[en]
Thank you, Sil.
Spanish[es]
Gracias, Sil.
Estonian[et]
Aitäh, Sil.
Finnish[fi]
Kiitos, Hopeausva.
French[fr]
Merci, Ondine.
Hebrew[he]
תודה, סיל.
Hungarian[hu]
Köszönöm, Ezüstköd.
Indonesian[id]
Terima kasih, Sil.
Icelandic[is]
Takk fyrir, Silvía.
Italian[it]
Grazie, Argentea.
Latvian[lv]
Paldies, Sudrabmigla.
Dutch[nl]
Dank je, Sil.
Polish[pl]
Dziękuję ci Sil.
Portuguese[pt]
Valeu, Sil.
Romanian[ro]
Mulţumesc, Sil.
Russian[ru]
Спасибо тебе, Сил.
Slovenian[sl]
Hvala, Meg.
Serbian[sr]
Много ти хвала!
Swedish[sv]
Tack, Silverdagg.
Turkish[tr]
Teşekkür ederim Sil.
Vietnamese[vi]
Cám ơn cậu, Sil.