Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Poté, co vyvrtáme # děr... budeme moci chirurgicky implantovat elektrody... pod mozkové pleny, proti mozku
Greek[el]
Μόλις θα έχουμε # τρύπες, θα μπορούμε να εμφυτεύσουμε χειρουργικά τα ηλεκτρόδια κάτω από τις μήνιγγες, πάνω στον εγκέφαλο
Spanish[es]
En cuanto tengamos # agujeros, podemos implantar los electrodos quirúrgicamente... bajo las meninges, en el cerebro
Hungarian[hu]
Mikor meglesz a # lyuk, beültetjük az elektródákat az agyhártya alá
Portuguese[pt]
Assim que tivermos doze furos, implantamos cirurgicamente os eléctrodos sobre as meninges contra o cérebro
Romanian[ro]
Odată ce avem # găuri, introducem chirurgical electrozi sub meninge, spre creier
Russian[ru]
Когда у нас будет # дыр, мы сможем хирургически вживлять электроды под мягкую оболочку головного мозга
Slovenian[sl]
Če imamo # lukenjlahko elektrode kirurško vstavimo pod možgansko ovojnico
Serbian[sr]
U # rupica usadicemo elektrode ispod opni
Turkish[tr]
Cerrahi yöntemle menenjlerin altına...... on iki delik açtıktan sonra...... elektrotları yerleştireceğiz