Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
SO, DAWSON, HOW ARE THINGS DOWN AT THE CREEK? Crowd: [ Cheering ] Emmett:
French[fr]
Alors, Dawson, comment ça va, à la crique?
Hebrew[he]
אז, דוסון, מה העניינים עם הקריק?
Hungarian[hu]
Na és Dawson, mondd csak, hogy vannak a haverok?
Italian[it]
Allora, Dawson, come vanno le cose giu'al fiume?
Polish[pl]
No to Dawson, co tam słychać nad zatoką?
Portuguese[pt]
Então, Dawson, como andam as coisas lá pelo Creek?
Romanian[ro]
Deci Dawson cum mai e pe la Creek?
Slovak[sk]
Tak, Dawson, čo nového v tvojom svete?
Slovenian[sl]
Torej, Dawson, kako so kaj stvari spodaj pri potoku?