Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في مثل هذه الظروف أي شخص سيجرب حظه معهن
Bulgarian[bg]
С такива момичета се случва това.
Greek[el]
Με αυτές τις συνθήκες οποιοσδήποτε θα δοκιμάσει την τύχη του μαζί τους!
English[en]
In such circumstances anyone will try their luck with them!
Spanish[es]
¡ Esto es lo que ocurre con chicas así!
French[fr]
Ils auraient tous tenté leur chance!
Hungarian[hu]
Ilyen körülmények között bárki szerencsét próbált volna velük!
Indonesian[id]
Dalam keadaan seperti itu siapa pun pasti akan mencoba peruntungan dengan mereka!
Polish[pl]
W takich okolicznościach, każdy by spróbował z nimi szczęścia!
Portuguese[pt]
Nas mesmas circunstâncias, qualquer um tentava a sorte!
Swedish[sv]
Under sådana omständigheter hade alla försökt med dem!
Turkish[tr]
Öyle bir durumda herkes onlarla şansını deneyecektir!