Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Тя би могла да разгледа също появата на алтернативни валути (виртуални, социални) и ролята, която те биха могли да изпълнят в подкрепа на тези модели.
Czech[cs]
Měla by též uvažovat o vzniku alternativních měn (virtuálních, sociálních) a o úloze, kterou by tyto měny mohly hrát při podpoře těchto modelů.
Danish[da]
Den kunne også tage de nye alternative penge (virtuelle, sociale) og den rolle, som disse ville kunne spille i støtten til disse modeller, med i sine overvejelser.
German[de]
Ferner könnte sie über das Entstehen alternativer (virtueller, sozialer) Währungen und die Rolle nachdenken, die diese zur Förderung dieser Modelle spielen könnten.
Greek[el]
Θα μπορούσε επίσης να μελετήσει την εμφάνιση εναλλακτικών νομισμάτων (εικονικών, κοινωνικών) και τον ρόλο που θα μπορούσαν να αναλάβουν προς στήριξη των μοντέλων αυτών.
English[en]
It could also look at the emergence of alternative (virtual or social) currencies and the role they could play in supporting these models.
Spanish[es]
Podría estudiar, asimismo, la aparición de monedas alternativas (virtuales y sociales) y el papel que podrían desempeñar para apoyar estos modelos.
Estonian[et]
Samuti võiks ta kaaluda alternatiivse (virtuaalse, sotsiaalse) raha tekkimist ja selle võimalikku rolli nende mudelite toetamisel.
Finnish[fi]
Se voisi myös pohtia vaihtoehtoisten valuuttojen (virtuaalisten, sosiaalisten) kehitystä ja sitä, millä tavoin ne voisivat toimia kyseisten mallien tukena.
French[fr]
Elle pourrait également considérer l’émergence de monnaies alternatives (virtuelles, sociales) et le rôle que pourraient prendre celles-ci pour soutenir ces modèles.
Croatian[hr]
Također bi mogla razmotriti uvođenje alternativnih valuta (virtualnih, društvenih) i ulogu koju bi one mogle imati u pružanju potpore tim modelima.
Hungarian[hu]
Új alternatív (virtuális, szociális) fizetőeszközök bevezetését is fontolóra vehetné, valamint azt is, hogy ezek milyen szerepet játszhatnának e modellek támogatásában.
Italian[it]
Inoltre potrebbe anche prendere in considerazione la diffusione di valute alternative (virtuali, sociali) e il ruolo che queste potrebbero svolgere a sostegno di tali modelli.
Lithuanian[lt]
Be to, ji galėtų apsvarstyti atsirandančios alternatyvios valiutos (virtualios, visuomeninės) galimybes ir galimą jos vaidmenį siekiant remti šiuos modelius.
Latvian[lv]
Tā varētu arī apsvērt alternatīvas valūtas (virtuālas, sociālas) rašanos un tās iespējamo lomu šādu modeļu atbalstam.
Maltese[mt]
Tista’ wkoll tikkunsidra l-ħolqien ta’ valuti alternattivi (virtwali, soċjali) u r-rwol li dawn jista’ jkollhom fl-appoġġ lil dawn il-mudelli.
Dutch[nl]
Ze zou ook kunnen overwegen alternatieve (virtuele, sociale) valuta in het leven te roepen en kunnen nadenken over de rol die deze zouden kunnen spelen bij de ondersteuning van de nieuwe modellen.
Polish[pl]
Komisja może również wziąć pod uwagę pojawienie się alternatywnych walut (wirtualnych, społecznych) oraz rolę, jaką mogłyby odegrać we wspieraniu tych modeli.
Portuguese[pt]
Poderia, igualmente, ponderar o desenvolvimento de moedas alternativas (virtuais e sociais) e o papel que estas poderiam desempenhar para apoiar estes modelos.
Romanian[ro]
De asemenea, ea ar putea lua în considerare apariția unor monede alternative (virtuale, sociale) și rolul pe care acestea ar putea să le joace în sprijinul acestor modele.
Slovak[sk]
Mohla by tiež pouvažovať o vytvorení alternatívnych mien (virtuálnych, sociálnych) a o úlohe, ktorú by mohli tieto meny zohrávať pri podpore týchto modelov.
Slovenian[sl]
Razmislila bi lahko tudi o pojavu alternativnih valut (virtualnih, družbenih) in vlogi, ki bi jo te lahko imele za podpiranje teh modelov.
Swedish[sv]
Kommissionen bör även beakta framväxten av alternativa (virtuella, sociala) valutor och den roll som dessa skulle kunna spela för att stödja modellerna i fråga.