Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Живеехме добре в Косово.
Czech[cs]
Všichni jsme spolu v Kosovu vycházeli dobře.
English[en]
Everyone get along fine in Kosova.
Spanish[es]
Todo el mundo se llevaba bien en Kosovo.
Hebrew[he]
כולם הסתדרו ביחד בקוסובו.
Croatian[hr]
Na Kosovu su se svi lijepo slagali.
Hungarian[hu]
Mindenki jól boldogult Koszovóban.
Italian[it]
Tutti andavano d'accordo in Kosovo.
Dutch[nl]
Iedereen ging prima met elkaar over weg.
Polish[pl]
W Kosovie każdemu żyło się nieźle.
Portuguese[pt]
Todos estavam bem em Kosovo.
Romanian[ro]
Toata lumea se inteleg bine în Kosova.
Russian[ru]
Сейчас в Косово мир.
Serbian[sr]
Svi su se lepo slagali na Kosovu.
Turkish[tr]
Savaştan önce, Kosova'da herkes iyi geçiniyordu.