Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أخطر السيد فيليب باوليلو (أوروغواي) رئيس الجمعية العامة في رسالة مؤرخة # آذار/مارس # بأن المهام الجديدة التي أوكلت إليه لن تسمح له بالاستمرار في المشاركة في رئاسة الاجتماع السادس للعملية الاستشارية
English[en]
By letter, dated # arch # elipe Paolillo (Uruguay) notified the President of the General Assembly that he had been assigned new duties which would not allow him to continue the co-chairmanship of the sixth meeting of the Consultative Process
Spanish[es]
En una carta de fecha # de marzo de # elipe Paolillo (Uruguay) notificó al Presidente de la Asamblea General que se le habían asignado nuevas obligaciones que no le permitirían seguir ocupando la copresidencia en la sexta reunión del proceso de consultas
French[fr]
Dans une lettre datée du # mars # elipe Paolillo (Uruguay) a informé le Président de l'Assemblée générale qu'il avait été affecté à de nouvelles fonctions et qu'il ne pourrait pas continuer d'assurer la coprésidence de la sixième réunion du Processus consultatif
Russian[ru]
В письме от # марта # года Фелипе Паолильо (Уругвай) уведомил Председателя Генеральной Ассамблеи, что на него были возложены новые функции, которые не позволяют ему продолжать исполнять обязанности сопредседателя на шестом совещании Консультативного процесса
Chinese[zh]
年 # 月 # 日,费利佩·保列洛(乌拉圭)通知大会主席,他已经担任新职,无法继续担任协商进程第六次会议共同主席。