Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Тя се нарича " Директива за запазване на данни ".
Czech[cs]
Tato směrnice je nazvána Směrnice o uchovávání údajů.
Danish[da]
Dette direktiv hedder Data Retention Directive.
German[de]
Diese Richtlinie heißt Richtlinie zur Vorratsdatenspeicherung.
Greek[el]
Αυτή η οδηγία ονομάζεται Οδηγία Διατήρησης Δεδομένων.
English[en]
This directive [ is ] called Data Retention Directive.
Spanish[es]
La Directiva de Retención de Datos.
French[fr]
Cette directive [ est ] appelée Directive sur la conservation des données.
Hebrew[he]
הנחיה זו קרויה " ההנחייה לשמירת נתונים ".
Croatian[hr]
Ova odredba zove se Odredba o zadržavanju podataka.
Indonesian[id]
Himbauan ini disebut Himbauan Penyimpanan Data.
Italian[it]
Questa direttiva è intitolata Direttiva sulla Conservazione dei Dati.
Norwegian[nb]
Dette direktivet [ er ] kalt Datalagringsdirektivet.
Dutch[nl]
Deze richtlijn heet Richtlijn betreffende Bewaring van Gegevens.
Polish[pl]
Komisja Europejska wydała dyrektywę w sprawie przechowywania danych
Portuguese[pt]
Esta directiva chama- se ́Directiva de Retenção de Dados'.
Russian[ru]
Называется она " Директива о хранении данных ".
Albanian[sq]
Kjo direktivë quhet Direktiva e Ruajtjes së të Dhënave.
Turkish[tr]
Bu yönetmeliğin ismi " Veri Saklama Yönetmeliği "
Ukrainian[uk]
Вона називається Директива про Зберігання Інформації.
Vietnamese[vi]
Nó được gọi là Chỉ thị bảo lưu dữ liệu.