Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس البوم كما يبدو.
Bosnian[bs]
Sove nisu onakve kakvim se čine.
Czech[cs]
Sovy nejsou, čím se zdají být.
Danish[da]
Uglerne er ikke, hvad de ser ud til.
German[de]
Die Eulen sind nicht, was sie scheinen.
Greek[el]
Οι κουκουβάγιες δεν είναι αυτό που δείχνουν.
English[en]
The owls are not what they seem.
Spanish[es]
Los búhos no son lo que parecen.
Estonian[et]
Öökullid pole need, mis nad näivad.
Basque[eu]
Hontzak ez dira diruditena.
French[fr]
Les hiboux ne sont pas ce que l'on croit.
Hebrew[he]
הינשופים אינם מה שהם נראים.
Hungarian[hu]
A baglyok nem azok, amiknek látszanak.
Italian[it]
I gufi non sono quello che sembrano.
Latvian[lv]
Pūces nav tās par ko tās izliekas
Dutch[nl]
De uilen zijn niet wat ze lijken.
Polish[pl]
Sowy nie są tym, czym się wydają.
Portuguese[pt]
As corujas... não são o que parecem ser.
Romanian[ro]
Bufniţele nu sunt ceea ce par a fi.
Russian[ru]
Совы не то, чем они кажутся.
Slovenian[sl]
Sove niso, kar se dozdeva.
Serbian[sr]
Sove nisu kakvima se čine.
Swedish[sv]
Ugglorna är inte som de verkar.
Chinese[zh]
不要 給貓 頭鷹 的 外表 迷惑 了