Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Без задни мисли.
Bosnian[bs]
Da, ali otvorenog uma.
Czech[cs]
Ano, bez předsudků.
Greek[el]
Ναι. Χωρίς παρωπίδες.
English[en]
Yes, with an open mind.
Spanish[es]
Sí, con mente abierta.
Finnish[fi]
Kyllä, avoimin mielin.
French[fr]
Oui, avec l'esprit ouvert.
Hebrew[he]
כן, עם ראש פתוח.
Hungarian[hu]
Oké, nyitott leszek.
Italian[it]
Si', con mente aperta.
Dutch[nl]
Zonder vooroordelen.
Polish[pl]
Tak, z otwartym umysłem.
Portuguese[pt]
Sim, com a mente aberta.
Romanian[ro]
Da, cu o minte deschisă.
Russian[ru]
Без предубеждений.
Slovenian[sl]
Ja, z odprtim umom.
Serbian[sr]
Da, ali otvorenog uma.
Turkish[tr]
Evet, önyargısız.