Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
في الجلسة الثامنة، المعقودة في 27 أيار/مايو، كان معروضا على اللجنة مشروع مقرر بعنوان ”تمديد ولاية المجلس الاستشاري للقضايا الجنسانية التابع للجنة تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية“، قدمته الرئيسة وعُمم بالإنكليزية فقط.
English[en]
At its 8th meeting, on 27 May, the Commission had before it a draft decision, entitled “Extension of the mandate of the Gender Advisory Board to the Commission for Science and Technology for Development”, submitted by the Chair, which was circulated in English only.
Spanish[es]
En su octava sesión, celebrada el 27 de mayo, la Comisión tuvo ante sí un proyecto de decisión titulado “Prórroga del mandato de la Junta Consultiva sobre Cuestiones de Género de la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo”, presentado por la Presidenta, que se distribuyó en inglés únicamente.
French[fr]
À sa 8e séance, la Commission était saisie d’un projet de décision intitulé « Prorogation du mandat du Conseil consultatif pour l’égalité des sexes de la Commission de la science et de la technique au service du développement » déposé par le Président, dont le texte a été distribué en anglais seulement.
Russian[ru]
На своем 8‐м заседании 27 мая Комиссия рассмотрела проект решения, озаглавленный «Продление мандата Консультативного совета по гендерным вопросам Комиссии по науке и технике в целях развития», который был представлен Председателем и распространен только на английском языке.
Chinese[zh]
在5月27日第8次会议上,委员会收到了主席提交的决定草案,题为“延长科学和技术促进发展委员会性别平等问题咨询委员会的任务期限”;该决议草案仅以英文分发。