Metadata
Author: gv2019
Data
German[de]
Bei der Schweinegrippe, die auch als Schweineinfluenza A oder H1N1 bekannt ist, handelt es sich um eine Erkrankung der Atemwege bei Schweinen, die hauptsächlich durch Husten und Niesen von Mensch zu Mensch übertragen werden kann.
English[en]
Also known as swine influenza A or H1N1, swine flu is a respiratory disease of pigs that can be passed between humans mainly through coughing and sneezing.
Spanish[es]
También conocida como influenza porcina A o H1N1, la gripe porcina es una enfermedad respiratoria de los cerdos que puede ser pasada a los humanos principalmente a través de la tos o mediante estornudos.
French[fr]
Egalement connue sous le nom de grippe porcine à A/H1N1, il s'agit [anglais] d'une maladie respiratoire des porcs qui peut se transmettre entre humains, surtout par la toux et les éternuements.
Indonesian[id]
Juga diketahui sebagai flu babi A atau H1N1, flu babi merupakan sebuah penyakit pernapasan babi yang dapat ditularkan antar manusia melalui batuk dan bersin.
Italian[it]
Conosciuta anche come influenza suina A o H1N1, l'influenza suina [in] è una malattia respiratoria dei maiali che può essere trasmessa tra umani soprattutto attraverso tosse e starnuti.
Macedonian[mk]
Исто така, познат како свински грип од тип А или H1N1, свинскиот грип претставува болест на респираторниот систем на свињите која што може да се пренесува меѓу луѓето, особено преку кашлање и кивање.
Dutch[nl]
Varkensgriep [en], ook wel varkensinfluenza A of H1N1 genoemd, is een ziekte van de luchtwegen bij varkens die overdraagbaar is tussen mensen, vooral door middel van hoesten en niezen.