Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي إطار المناقشة حول المواد الكيميائية المتقادمة، ينبغي للدورة الثانية للجنة التحضيرية أن تأخذ علماً بالتطورات الأخيرة، مثل برنامج المخزونات الأفريقي (ASP) وعدم البدء من نقطة الصفر مرة أخرى
English[en]
In the discussion on obsolete chemicals, PrepCom # should take note of recent developments such as the African Stockpile Programme (ASP) and not re-invent the wheel
Spanish[es]
Cuando el Comité Preparatorio delibere sobre los productos químicos caducados en su segundo período de sesiones debería tener presente novedades como el Programa de reservas estratégicas africanas y no volver a descubrir la pólvora
French[fr]
Pour ce qui est de l'examen des produits chimiques périmés, la deuxième session du Comité préparatoire devrait prendre note de l'évolution récente, comme le Programme africain relatif aux stocks de pesticides périmés au lieu de « réinventer la roue »
Russian[ru]
При обсуждении вопроса о просроченных химических веществах ПРЕПКОМу # следует также учесть недавно имевшие место события и изменения, такие как разработка Программы по запасам в Африке (ПЗА), и "не изобретать велосипеда"
Chinese[zh]
在关于过期化学品的讨论中,筹委会第二届会议应该注意到非洲库存方案等最近的事态发展,而不是另起炉灶。