Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيثبت أنك مذنب وستحصل على عقوبة الموت
Bulgarian[bg]
Ще бъдеш намерен за виновен и ще получиш смъртна присъда.
Czech[cs]
Budete shledán vinným a dostanete federální trest smrti.
Danish[da]
Du bliver kendt skyldig og får en dødsdom.
German[de]
Sie werden schuldig gesprochen werden und die Todesstrafe bekommen.
Greek[el]
Θα βρεθείς ένοχος και θα καταδικαστείς σε θάνατο.
English[en]
You'll be found guilty and given the federal death penalty.
Spanish[es]
Lo hallarán culpable y le darán la pena de muerte federal.
Finnish[fi]
Sinut tuomitaan kuolemaan.
French[fr]
Vous serez reconnu coupable et condamné à la peine de mort.
Hebrew[he]
ותקבל עונש מוות פדרלי.
Croatian[hr]
Bit ćete proglašeni krivim i dobit ćete federacijsku smrtnu kaznu.
Hungarian[hu]
Bűnösnek nyilvánítják, és halálbüntetéssel fogják sújtani.
Indonesian[id]
Kau akan dianggap bersalah dan dijatuhi hukuman mati oleh pihak Federal.
Italian[it]
Verra'dichiarato colpevole e le verra'data la pena di morte.
Japanese[ja]
あなた は 有罪 だ と 評決 さ れ 、 連邦 制度 の 死刑 に な る で しょ う 。
Norwegian[nb]
Du vil bli funnet skyldig og få en dødsdom.
Dutch[nl]
Jij zult schuldig verklaard worden en de federale doodstraf krijgen.
Polish[pl]
Zostanie pan uznany winnym i skazany na śmierć.
Portuguese[pt]
Será considerado culpado e condenado à pena de morte federal.
Romanian[ro]
Vei fi găsit vinovat şi ţi se va da pedeapsa cu moartea.
Russian[ru]
Вас признают виновным и приговорят к федеральной смертной казни.
Serbian[sr]
Bićete proglašeni krivim i dobićete federacijsku smrtnu kaznu.
Turkish[tr]
Suçlu bulunacaksın ve federal ölüm cezası alacaksın.
Vietnamese[vi]
Cậu sẽ bị xử có tội và là tử tù của liên bang.