Besonderhede van voorbeeld: 6879188902989378219

Arabic

لكن الثالثة ثابتة كما يقال

Bulgarian

Но пък третия път е на късмет.

German

Aber hey, aller guten Dinge sind drei.

Greek

Αλλά η τρίτη φορά ήταν και η καλύτερη.

English

But, hey, third time's the charm.

Spanish

Pero la tercera es la vencida.

French

" La 3e fois c'est la bonne. "

Hebrew

אבל, היי, פעם שלישית היא על בטוח.

Hungarian

Harmadjára menni fog, mint a karikacsapás.

Italian

Ma, ehi, la terza volta è quella buona.

Norwegian

Men alle gode ting er tre.

Portuguese

Mas à terceira vai ser de vez.

Romanian

Dar hei, a treia oara e cu noroc.

Serbian

Treća sreća.

Turkish

Fakat, Allahın hakkı üçtür.