Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ب) وبفضل شبكة اتصالاته مع القطاعين العام والخاص وقاعدة حافظته في الأعمال الهندسية المعقدة، وإدارة الموارد المائية، والأعمال المعقدة المتعلقة بالمشتريات وبالألغام، يعمل المكتب على دعم إقامة الشراكات بين القطاعين العام والخاص في البلدان النامية
English[en]
b) With its network of public- and private-sector contacts and its portfolio base in complex engineering works, water resource management, complex procurement and mine action, UNOPS works to support public-private sector partnerships in developing countries
Spanish[es]
b) Con su red de contactos en los sectores público y el privado y su base de carteras en obras de ingeniería complejas, gestión de recursos hídricos, adquisiciones complejas y medidas relativas a las minas, la UNOPS trabaja para apoyar la cooperación entre el sector público y el privado en los países en desarrollo
French[fr]
b) Fort d'un réseau de contacts dans les secteurs public et privé et de son expérience en matière de chantiers complexes, de gestion des ressources en eau, de marchés complexes et de lutte antimines, l'UNOPS s'efforce d'appuyer les partenariats entre secteurs public et privé dans les pays en développement
Russian[ru]
b) с помощью своей сети связей с государственным и частным секторами и базы своих портфелей заказов на выполнение сложных инженерных работ, управление водными ресурсами, осуществление сложных закупок и операций по разминированию ЮНОПС добивается налаживания партнерских отношений между государственным и частным секторами в развивающихся странах
Chinese[zh]
b) 项目厅有公共和私营部门联系网络以及复杂的工程、水资源管理、复杂采购和排雷行动的项目组合基础,在发展中国家努力支助公共私营部门伙伴关系。