Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
С постоянно упражняване вярата ще се превърне в една изпълнена със жизненост, могъща, възвисяваща, вдъхновяваща сила в живота ви.
Czech[cs]
Důsledným používáním se víra stane pulzující, mocnou, povznášející a inspirující silou ve vašem životě.
Danish[da]
Med konstant øvelse bliver troen en levende, magtfuld, opløftende og inspirerende kraft i dit liv.
German[de]
Durch die beständige Anwendung wird der Glaube für Sie zur kraftvollen, dynamischen, erhebenden, inspirierenden Kraft.
English[en]
With consistent practice, faith will become a vibrant, powerful, uplifting, inspiring force in your life.
Spanish[es]
Con práctica constante, la fe se convertirá en una fuerza vibrante, poderosa, elevada e inspiradora en tu vida.
Finnish[fi]
Johdonmukaisen käytön myötä uskosta tulee elävä, väkevä, kohottava, innoittava voima elämäänne.
Fijian[fj]
Mai na kena vakayacori tikoga ena yaco na vakabauta me dua na kaukauwa veivakayavalati, qaqa, veivakatataki ka veivakauqeti ena nomu bula.
French[fr]
Si vous faites régulièrement appel à votre foi, elle deviendra pour vous une force vive, puissante, édifiante et inspirante.
Hungarian[hu]
Kitartással a hit élénk, erőteljes, felemelő és sugalmazó erővé válik az életetekben.
Indonesian[id]
Dengan pelaksanaan yang konsisten, iman akan menjadi kekuatan yang hidup, luar biasa, meneguhkan, serta mengilhami di dalam kehidupan Anda.
Italian[it]
Con una pratica costante, la fede diverrà una forza risonante, potente, edificante e ispiratrice nella vostra vita.
Norwegian[nb]
Med vedvarende øvelse vil troen bli en levende, mektig, oppløftende, inspirerende kraft i ditt liv.
Dutch[nl]
Als u uw geloof voortdurend oefent, zal het een levendige, krachtige, opbouwende en inspirerende invloed in uw leven zijn.
Polish[pl]
Przy ciągłym praktykowaniu wiara stanie się w waszym życiu pałającą, potężną, podnoszącą, inspirującą mocą.
Portuguese[pt]
Com a prática constante, a fé se tornará uma força vibrante, poderosa, motivadora e inspiradora em sua vida.
Romanian[ro]
Printr-o practicare constantæ, credinfla va deveni o forflæ vibrantæ, puternicæ, înælflætoare, inspiratoare în viafla dumneavoastræ.
Russian[ru]
Постоянно поступая по вере, вы обретете в своей жизни живую, могучую, преображающую и вдохновляющую силу.
Samoan[sm]
Faatasi ai ma le saga faaaogaina pea o le faatuatua o le a avea lea ma malosiaga susulu, mamana, faagaeetia, ma le musuia i lou olaga.
Swedish[sv]
Med ihärdig övning blir tron en livfull, mäktig, upplyftande och inspirerande kraft i ditt liv.
Tahitian[ty]
Ia faaohipahia te faaroo ma te paari e riro te faaroo i te aereere, i te puai, i te itoito, mai te hoê puai faaurûhia i roto i to outou oraraa.
Ukrainian[uk]
При постійному використанні віра стане живою, міцною силою, яка підносить і надихає ваше життя.
Vietnamese[vi]
Với việc thực hành thường xuyên, đức tin sẽ trở nên một sức mạnh sinh động, đầy hiệu quả, nâng đỡ, soi dẫn trong cuộc sống của các anh chị em.