Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
22 Enhver der rører ved noget hun har siddet på, skal vaske sit tøj, bade sig i vand og være uren indtil om aftenen.
English[en]
22 Anyone touching any article she sat on should wash his garments, bathe in water, and be unclean until the evening.
Hindi[hi]
22 वह जिस चीज़ पर बैठती है, उसे अगर कोई छूता है तो उसे अपने कपड़े धोने चाहिए और नहाना चाहिए। वह शाम तक अशुद्ध रहेगा।
Italian[it]
22 Chiunque tocchi qualsiasi oggetto su cui si sia seduta deve lavare i propri indumenti e il proprio corpo in acqua ed essere impuro fino alla sera.
Korean[ko]
22 무엇이든 그 여자가 앉았던 물건에 닿는 사람도 누구나 자기 옷을 빨고 물로 목욕을 해야 하며, 저녁까지 부정하다.
Malayalam[ml]
22 അവൾ ഇരുന്ന ഏതെങ്കി ലും സാധന ത്തിൽ തൊടു ന്ന വരെ ല്ലാം വസ്ത്രം അലക്കി, കുളിച്ച് വൈകുന്നേ രം വരെ അശുദ്ധ രാ യി രി ക്കണം.
Norwegian[nb]
22 Den som rører ved noe hun har sittet på, skal vaske klærne sine, bade i vann og være uren helt til kvelden.
Dutch[nl]
22 Wie iets aanraakt waarop ze gezeten heeft, moet zijn kleren en zichzelf met water wassen en zal tot de avond onrein zijn.
Portuguese[pt]
22 Quem tocar em qualquer objeto em que ela se sentou deve lavar suas roupas e se banhar em água, e ficará impuro até o anoitecer.
Swedish[sv]
22 Den som rör något som hon har suttit på ska tvätta sina kläder, bada i vatten och vara oren ända till kvällen.
Tatar[tt]
22 Ул утырган нәрсәгә кагылган кеше киемнәрен юсын һәм юынсын һәм кичкә кадәр нәҗес булыр.
Ukrainian[uk]
22 Кожен, хто торкнеться до речі, на якій вона сиділа, повинен випрати свій одяг і помитися водою; він буде нечистим до вечора.