Metadata
Author: ted2019
Data
Belarusian[be]
Задумайцеся на хвілінку, што значыць пачуццё свае праваты.
Bulgarian[bg]
Помислете си за момент, какво означава да се усещаш прав.
Catalan[ca]
Penseu per un moment en què significa sentir que es té raó.
Czech[cs]
Přemýšlejte chvíli o tom, co to znamená cítit se neomylně.
Danish[da]
Tænk et øjeblik på hvordan det føles at have ret.
German[de]
Denken Sie für einen Moment daran, wie es ist, sich im Recht zu fühlen.
Greek[el]
Σκεφτείτε για ένα λεπτό τι σημαίνει το να νιώθεις ότι έχεις δίκιο.
English[en]
Think for a moment about what it means to feel right.
Spanish[es]
Piensen por un momento qué significa sentirse bien.
Persian[fa]
یه لحظه فکر کنید کاملا حق به جانب بودن یعنی چی؟ یعنی اینکه تو معتقدی که افکار تو انعکاس ۱۰۰% واقعیت هستند.
Finnish[fi]
Mitä tarkoittaa tunne, että on oikeassa?
French[fr]
Réfléchissez un instant à ce que cela signifie de se sentir qu'on a raison.
Hebrew[he]
חשבו רגע על מה המשמעות של להרגיש צודק.
Hindi[hi]
एक पल के लिए सोचो, कि सही होना कैसा लगता है .
Croatian[hr]
Razmislite na trenutak o tome što znači osjećati da si u pravu.
Hungarian[hu]
Egy pillanatra gondoljunk bele, mit is jelent azt érezni, hogy igazunk van.
Armenian[hy]
Մի պահ պատկերացրեք, թե ինչ է նշանակում միշտ իրավացի զգալ։
Indonesian[id]
Pikirkanlah untuk beberapa saat tentang arti merasa benar.
Italian[it]
Pensate per un attimo a cosa significa sentirsi nel giusto.
Georgian[ka]
ერთი წუთით დაფიქრდით რა გრძნობაა, როდესაც ხარ მართალი.
Korean[ko]
옳다고 느껴지는게 무슨 의미가 있는지 잠시 생각해 보세요.
Lithuanian[lt]
Pagalvokite akimirką apie tai, ką reiškia jaustis teisiam.
Latvian[lv]
Padomājiet mirkli, ko nozīmē just, ka jums ir taisnība.
Nepali[ne]
एक छिन सोचौँ त सही हुनु भनेको के हो।
Dutch[nl]
Denk even na over wat het betekent om te voelen dat je gelijk hebt.
Polish[pl]
Zastanówcie się przez chwilę, co znaczy czuć się dobrze.
Portuguese[pt]
Pensem por instantes no que significa achar que estamos certos.
Romanian[ro]
Gândiţi-vă o clipă la ce înseamnă să simţi că ai dreptate.
Russian[ru]
Задумайтесь немного о том, что значит чувствовать себя правым.
Slovak[sk]
Zamyslite sa na chvíľu, čo to znamená cítiť, že máme pravdu.
Albanian[sq]
Mendoni për një moment se çfarë do të thotë të ndjesh se ke të drejtë.
Serbian[sr]
Размислите на трен шта значи бити у праву.
Swedish[sv]
Tänk en stund på vad det innebär att känna att man har rätt.
Thai[th]
ลองใช้เวลาคิดสักครู่ ว่าการรู้สึกถูกมันมีความหมายอย่างไร
Turkish[tr]
Bir an için haklı olmanın nasıl olduğunu düşünün.
Ukrainian[uk]
Замисліться на мить про те, що значить почувати себе правим.
Vietnamese[vi]
Hãy suy nghĩ một chút về ý nghĩa của việc cảm thấy đúng.
Chinese[zh]
“感觉对”究竟是什么意思