Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
في حالات المخالفات والجُنح، يجوز للشخص المتضرِّر أن يختار إجراء التكليف المباشر.
English[en]
In the case of infractions and offences, the victim may take out a private prosecution.
Spanish[es]
Cuando el acto delictivo sea una falta o un delito leve, la víctima puede recurrir a la citación directa.
French[fr]
Pour les contraventions et les délits, il est possible pour la victime de procéder par citation directe.
Russian[ru]
В случае совершения правонарушений и преступлений потерпевшие могут использовать процедуру прямого вызова в суд.
Chinese[zh]
如果涉及违章或轻罪,受害人可以通过直接传讯提讼。