Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مياه ، بيليغرينو ، عصير الطازج ، شمبانيا ؟
Bulgarian[bg]
Вода, Пелегрино, сок, шампанско?
Czech[cs]
Vodu, minerálku, čestvý džus, šampaňské?
English[en]
Water, pellegrino, fresh juice, champagne?
Hebrew[he]
מים, פלגרינו, מיץ טרי, שמפניה?
Croatian[hr]
Vodu, Pellegrino, svježi sok, šampanjac?
Hungarian[hu]
Vizet, üdítőt, friss gyümölcsöt, pezsgőt?
Italian[it]
Acqua, San Pellegrino, spremuta, champagne?
Polish[pl]
Wodę, pellegrino, świeży sok, szampana?
Portuguese[pt]
Água, água com gás, suco, champanhe?
Romanian[ro]
Apă minerală, suc, şampanie?
Russian[ru]
Минеральной воды, сока, шампанского?
Slovenian[sl]
Vodo, mineralno vodo, sok, penino?
Turkish[tr]
Su, pellegrino, taze meyve suyu, şampanya?