Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مبرووك
Bulgarian[bg]
Поздравявам те!
Bosnian[bs]
Čestitam.
Czech[cs]
Gratulujeme.
Danish[da]
Tillykke.
Greek[el]
Συγχαρητήρια.
English[en]
Congratulations.
Spanish[es]
Felicitaciones.
Basque[eu]
Zorionak!
Croatian[hr]
Čestitam.
Hungarian[hu]
Szívből gratulálok!
Indonesian[id]
Selamat.
Italian[it]
Congratulazioni.
Japanese[ja]
素晴らし い ニュース
Norwegian[nb]
Gratulerer.
Dutch[nl]
Gefeliciteerd.
Polish[pl]
gratulacje.
Portuguese[pt]
Parabéns.
Romanian[ro]
Felicitãri.
Slovenian[sl]
Čestitam.
Serbian[sr]
Čestitam.
Turkish[tr]
Tebrikler.