Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" إنزلي ، إنزلي ، إنزلي يا أمطار أبريل الصغيرة "
Bulgarian[bg]
* Кап, кап, троп Априлски дъжд краткотраен
Danish[da]
Drip, drap, dyp Lille solskinsbyge
German[de]
Tripp, trapp, tropp Kleiner Regen im April
English[en]
Drip, drip, drop Little April shower
Spanish[es]
Cae, cae, gotita Llovizna de abril
Basque[eu]
Ziri eta miri, Apirileko zirimiria
Finnish[fi]
Plip, plap, plop Sade tervetullut
French[fr]
Clap, clip, clap Petite pluie d'avril
Croatian[hr]
Kap, kap, kap Nosi prolječa glas
Hungarian[hu]
Csip, csepp, csöpp Kis áprilisi eső
Indonesian[id]
Drip, tetes, drop Sedikit April mandi
Italian[it]
Gocciola, gocciola Dolce pioggia d'aprile
Macedonian[mk]
Капе, капе, капка Мал Априлски дожд
Norwegian[nb]
Dypp, dypp, dråpe Lille aprilbyge
Polish[pl]
/ kap, kap, kap mały kwietniowy deszczyk
Portuguese[pt]
Pinga, pinga, cai Pequena chuva de Abril
Romanian[ro]
Pic, pic, poc ploaie scurtă de aprilie
Russian[ru]
Кап, кап, льётся апрельский дождик.
Swedish[sv]
Dripp, dripp, dropp Min lilla aprilskur
Turkish[tr]
Pıt, pıt, pıt küçük nisan sağanağı