Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
På dette sted foretog en tekniker prøver med lydudstyr for at undersøge akustikken i området.
German[de]
Ein Experte untersuchte an dieser Stelle mit Hilfe von Meßinstrumenten die Qualität der Beschallung.
Greek[el]
Σ’ αυτή την τοποθεσία ένας τεχνικός χρησιμοποίησε μηχανήματα ελέγχου ακουστικής για να καθορίση την ποιότητα του ήχου γύρω από την περιοχή.
English[en]
At this location a technician used acoustical test equipment to determine the sound quality around the site.
Spanish[es]
Fue en este lugar donde un técnico utilizó equipo para hacer pruebas acústicas a fin de determinar la calidad del sonido en aquellos alrededores.
Finnish[fi]
Tällä paikalla eräs teknikko käytti akustisia testauslaitteita äänenlaadun määrittelemiseksi paikan ympärillä.
French[fr]
Un technicien a utilisé du matériel acoustique pour déterminer la qualité du son à cet endroit.
Italian[it]
Un tecnico, servendosi di apparecchiature acustiche di prova, ha determinato la qualità del suono nelle vicinanze.
Japanese[ja]
この場所で,技術者が音響試験機器を使用し,周辺の音響特性を測定してみました。
Norwegian[nb]
Ved hjelp av akustisk utstyr tok en tekniker prøver av lydkvaliteten på disse skråningene.
Dutch[nl]
Op deze plaats werd door een technicus met behulp van akoestische testapparatuur vastgesteld hoe de kwaliteit van het geluid rond die plek was.
Portuguese[pt]
Neste local, um técnico usou equipamento de teste acústico para determinar a qualidade de som nesse local.
Swedish[sv]
På denna plats gjorde en ljudtekniker en akustisk undersökning för att se hur ljudkvaliteten var där.