Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der henvises til transport- og kommunikationsministeriets cirkulære N-8/97, som indgår i licitationsmaterialet.
German[de]
Siehe Erlass N-8/97 des norwegischen Ministeriums für Verkehr und Telekommunikation in den Ausschreibungsunterlagen.
Greek[el]
Γίνεται αναφορά στην εγκύκλιο αριθ. Ν-8/97 του νορβηγικού Υπουργείου Μεταφορών και Επικοινωνιών, που περιλαμβάνεται στον φάκελο της προσφοράς.
English[en]
Reference is made to Circular N-8/97 of the Norwegian Ministry of Transport and Communications, included in the tender file.
Spanish[es]
Sírvanse remitirse a la cicular N-8/97 del Ministerio, incluida en el expediente de licitación.
Finnish[fi]
Tässä yhteydessä viitataan Norjan liikenneministeriön kiertokirjeeseen N-8/97, joka on liitetty tarjouskilpailua koskeviin asiakirjoihin.
French[fr]
On se reportera à la circulaire ministérielle N-8/97 joint au dossier d'appel d'offres.
Italian[it]
A questo proposito, si fa riferimento alla circolare N-8/97 del ministero norvegese dei Trasporti e delle comunicazioni, inclusa nel capitolato d'oneri.
Dutch[nl]
Er wordt verwezen naar Rondschrijven N-8/97 van genoemd Noors ministerie (gevolgd bij het aanbestedingsdossier).
Portuguese[pt]
Chama-se a atenção para a Circular N-8/97 do referido ministério, incluída no processo de concurso.
Swedish[sv]
Hänvisning görs till Rundskriv N-8/97 från Samferdselsdepartementet, som medföljer anbudshandlingarna.