Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وكأنني أحاول الوقوف على قدم واحدة.
Bulgarian[bg]
Това е като когато аз се опитвам да се изправя на един крак.
Czech[cs]
Je to jako bych zkoušel stát na jedné noze.
Danish[da]
Ligsom når jeg prøver at stå på en fod
German[de]
Es ist, als ob ich versuche, auf einem Fuß zu stehen.
Greek[el]
Είναι σαν να προσπαθώ να σταθώ στο ένα πόδι.
English[en]
It's like when I am trying to stand on one foot.
Spanish[es]
Es como cuando trato de sostenerme en un pie.
Persian[fa]
مثل این که من بخواهم روی یک پا بایستم. مثل این که من بخواهم روی یک پا بایستم.
French[fr]
C’est un peu comme si je devais me tenir sur un pied.
Galician[gl]
É coma cando eu intento sosterme sobre un pé.
Hebrew[he]
זה כמו שאני מנסה לעמוד על רגל אחת.
Croatian[hr]
To je kao kad bih ja pokušao stajati na jednoj nozi.
Hungarian[hu]
Olyan, mintha én megpróbálnék egy lábon megállni.
Armenian[hy]
Դա նման է նրան, որ ես փորձեմ կանգնել մեկ ոտքի վրա:
Italian[it]
E' come quando si cerca di rimanere in piedi su di un piede solo.
Japanese[ja]
ちょうど片足で立っている人のようなものです ちょうど片足で立っている人のようなものです
Korean[ko]
마치 제가 한발로 서 있으려고 노력하는 것과 같지요.
Lithuanian[lt]
Tai lygiai tas pats kaip aš stovėčiau ant vienos kojos.
Dutch[nl]
Het is alsof ik probeer te staan op één voet.
Portuguese[pt]
É como quando tento apoiar-me num só pé.
Romanian[ro]
E ca şi cum aş încerca să stau într-un picior.
Russian[ru]
Примерно как если бы я попытался стоять на одной ноге.
Slovak[sk]
Je to ako, keď sa ja pokúšam stáť na jednej nohe.
Albanian[sq]
Eshtë sikurse unë te jem duke u munduar të qendroj me një këmb.
Serbian[sr]
To je kao kad ja pokušavam da stojim na jednoj nozi.
Turkish[tr]
Örneğin benim tek ayak üstünde durmaya çalışmam gibi.
Ukrainian[uk]
Це так, наче я б намагався встояти на одній нозі.
Vietnamese[vi]
Giống như là việc tôi phải đứng trên một chân.
Chinese[zh]
就象是我金鸡独立 一样