Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
20:9, NS) Tento postoj k mluvení o Jehovově předsevzetí je správný a je odměňován radostí.
Danish[da]
20:9, NW) En sådan ret indstilling med hensyn til at tale om Jehovas hensigter fører også til glæde.
German[de]
20:9) Diese Einstellung zum Reden über Jehovas Vorhaben ist richtig und wird mit Freude belohnt.
Greek[el]
20:9) Αυτή η ορθή στάσις απέναντι στην διάδοσι των σκοπών του Ιεχωβά φέρνει επίσης χαρούμενη αμοιβή.
English[en]
20:9) This right attitude toward speaking about Jehovah’s purposes brings joyous rewards too.
Spanish[es]
20:9) Esta actitud correcta en cuanto a hablar acerca de los propósitos de Jehová también trae galardones gozosos.
Finnish[fi]
20:9) Tämä oikea asenne Jehovan tarkoituksista puhumiseen tuo myös iloisia palkintoja.
French[fr]
20:9). Celui qui adopte la bonne attitude envers la proclamation des desseins de Jéhovah obtient d’excellents résultats.
Italian[it]
20:9) Questa giusta attitudine di parlare dei propositi di Geova pure reca gioiose ricompense.
Japanese[ja]
エレミヤ 20:9)エホバの目的を語ることに対するこうした正しい態度は,喜ばしい報いをももたらすものとなります。
Korean[ko]
“나의 중심이 불붙는 것 같아서 골수에 사무치니 답답하여 견딜 수 없나이다.” (예레미야 20:9) 여호와의 목적을 선포하는 데 대한 이러한 올바른 태도 역시 즐거운 보상을 가져다 줍니다.
Norwegian[nb]
20: 9) En slik rett innstilling til forkynnelsen av Jehovas hensikter bringer også gledelige resultater.
Polish[pl]
20:9). Taka właściwa postawa względem mówienia o zamierzeniach Jehowy również bywa nagradzana radością.
Portuguese[pt]
20:9) Esta atitude correta para com a divulgação dos propósitos de Jeová também traz recompensas jubilosas.
Swedish[sv]
20:9) Denna rätta inställning till uppgiften att tala om Jehovas uppsåt medför också glädjerika belöningar.