Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Нуждаете ли се от още нещо?
Czech[cs]
Potřebujete ještě něco?
Greek[el]
Υπάρχει τίποτε άλλο που να χρειάζεστε
English[en]
Is there anything else you need?
Spanish[es]
¿ Hay algo más que usted necesita?
French[fr]
Avez- vous besoin d' autre chose?
Hebrew[he]
? האם את זקוקה לדבר נוסף
Hungarian[hu]
Volna még valamire szüksége?
Italian[it]
C' e ' nient' altro che desiderate?
Portuguese[pt]
Precisais de mais alguma coisa?
Romanian[ro]
Mai aveţi nevoie de ceva?
Russian[ru]
Есть ли у вас иные пожелания?
Slovenian[sl]
Še potrebujete kaj?