Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Този човек ми беше като баща.
Bosnian[bs]
Hej, taj čovjek mi je bio kao otac.
Czech[cs]
Hele, ten muž byl pro mě jako otec.
English[en]
Hey, that man was like a father to me.
Spanish[es]
Oye, ese hombre era como un padre para mí.
French[fr]
Cet homme était un père pour moi.
Croatian[hr]
Hej, taj čovjek mi je bio kao otac.
Hungarian[hu]
Hé, apám helyett apám volt!
Italian[it]
Ehi, guarda che era come un padre per me.
Dutch[nl]
Hey, die man was als een vader voor mij.
Polish[pl]
Facet był dla mnie jak ojciec.
Portuguese[pt]
Aquele cara era como um pai para mim.
Romanian[ro]
Omul ăla mi-a fost ca un tată.
Turkish[tr]
Bak o adam benim babam gibiydi.