Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شعوره تجاهك أكبر من ذلك
Bulgarian[bg]
А при него е повече от харесване.
Czech[cs]
On tě má víc než rád.
English[en]
He more than likes you.
Spanish[es]
Para él es más que eso.
Estonian[et]
Ta armastab sind.
Finnish[fi]
Hän pitää sinusta vähän enemmän.
French[fr]
Toi par contre, tu lui plais beaucoup.
Hebrew[he]
ובכן, הוא יותר מאשר " מחבב " אותך.
Hungarian[hu]
Ő nem csak kedvel téged.
Italian[it]
Lui prova qualcosa di più.
Dutch[nl]
Hij mag jou meer dan graag.
Polish[pl]
On cię nie tylko lubi.
Portuguese[pt]
Mas ele gosta de você.
Romanian[ro]
În privinta lui e mai mult decât de a te plăcea.
Slovenian[sl]
Njemu pomeniš več.
Albanian[sq]
Ai me pelqen me shume se ju.
Swedish[sv]
Han mer än gillar dig.
Turkish[tr]
Onun için hoşlanmaktan fazlası.